Je planche actuellement là-dessus moi aussi. Apparemment, ce serait possible, il faut pouvoir récupérer la fonction motrice des phares concernant le réglage en hauteur en plus de la vis dédiée dans le compartiment moteur. C'est faisable, après, c'est de la bidouille.
Je suis dans le même cas que toi, j'en suis venu à cette conclusion après avoir examiné les possibilités de fond en comble. Pour rester un pied dans la légalité, un autre en dehors, j'ai aussi acheté des phares Xénon, dont je ne vais utiliser que la fonction lenticulaire.